Jump to content

Übersetzung Push-Benachrichtigungen (PWA)


Recommended Posts

Hallo Leute,

hat jemand von Euch schon die Phrasen der Push-Benachrichtigung gefunden und übersetzt?

Bei Nutzung der PWA bekomme ich z.B. auf mein Android-Smartphone neue Benachrichtigungen mit dem Titel "New comment posted

Ich finde die Phrase oder auch Teile davon nicht zum Übersetzen....

Danke,
Thomas

 

 

 

PWA_PushNotif.thumb.png.8ee3f8151365460e4f503b95c190d2c2.png

 

 

Edited by Thomas P
Link to comment
Share on other sites

vor 11 Stunden schrieb V0RT3X:

du hast Recht, eine Phrase ist es wie es aussieht nicht und auch nicht in den Templates.

Danke für's Nachsehen.

vor 11 Stunden schrieb V0RT3X:

Ich habe leider gerade kein Tool da um die mitgelieferten Files automatisch zu durchsuchen, vielleicht steckt es da irgendwo hardcoded drin.

Gute Idee: Ich habe nachgesehen und etwas in der lang.xml gefunden, danach nochmal im ACP gesucht.
Vermutlich hier: 

notification__new_content_bulk_title
notification__new_content_grouped_title
notification__new_content_title


New %s posted

In den Keys und vielen weiteren sind Variablen enthalten, daher habe ich die nicht direkt gefunden.

Ich teste es bei der nächsten Push Benachrichtigung und gebe wieder hier Bescheid :winking-face:

 

//Nachtrag: Es klappt :smiling-face-with-sunglasses:

 

PushNot2.png.e782b5a6b38b9a29cc694a379e379add.png

Edited by Thomas P
  • Thank you 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Privacy Policy.